Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 10

Internet saya sedang mati, saya menggunakan paket dari HP sekarang ini, yang malah jadi boros sekali, jadi mungkin saya akan update hanya 2-4 hari sekali saja, mohon dimaklumi
Saya usahakan untuk lebih mirip ke original(bhs. jepang)nya, meskipun harus meninggalkan bahasa inggrisnya.

10. Level up!

Ada reaksi dibenangnya saat Aku sedang tidur.
Kelihatannya mangsa keduaku disini
Disaat aku mulai merasa lapar, waktu yang sangat tepat.
Aku lompat-lompat kearah mangsaku.
...Harus kubilang, lompatan laba-laba bener-bener.

Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 9

9. Verifikasi Skill

Umu.
Mari singkirkan dulu urusan tentang skill poin.
Secara terus-terang, tidak ada gunanya khawatir tentang bisa bertambah atau tidak.

Yaa, kondisi untuk mendapatkan skill "Resistensi Asam" sangatlah berbeda dari skill "Appraisal".

Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 8

8. Laba-laba tanpa Intelektual hanyalah laba-laba biasa

Zzz.
Fuaaa.
Ah, Aku tidur nyenyak.
Aku ketiduran.
Lagipula, enak rasanya bisa tidur dengan tenang.

Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 7

7. Liburan 24-Jam Sepanjang Tahun

Perut telah terisi.
Apa karena Aku terlalu lapar atau karena untuk memulihkan dari kerusakan tadi yang kuterima? Kodok yang memiliki ukuran setara denganku sudah ada didalam perutku.
Secara khas mustahil?
Hahaha.
Skill adalah seperti fenomena aneh didunia ini.
Ditambah lagi, aku tidak bisa bilang kalau itu seharusnya mustahil.

Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 6

6. Aku tidak menyesal setelah mengunyahnya

Kelihatannya aku ketiduran setelah merasa lega membuat rumah baru ini.
Ada getaran terkirim dari benangnya yang terikat ke kakiku dan itulah yang membangunkanku.
Semua ini rasanya seperti mimpi saat Aku bangun tapi ini bukan mimpi.
Yaa, un.
Aku sudah tahu itu.

Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 5

5. Chapter tentang Rumah Baru

Aku menyerah untuk kabur dari dungeon ini.
Kalau Aku asal berkeliaran, yang bisa kulihat hanyalah akhir hidupku.
Monster atau manusia, keduanya musuh yang berat untukku.
Tertulis sebagai musuh yang berat, tidak tertulis sebagai saingan atau teman.
Tapi yang sangat bahaya mengancam nyawa.
Untungnya, monster-monster yang muncul di gang sempit ini tidak terlalu cepat.
Kalau tidak, Aku tidak bisa berhasil kabur.

Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 4

4. Menjelajahi sebuah Dungeon untuk Pertamakalinya

Sudah sudah.
Tak ada gunanya berdiri di tempat sama untuk waktu yang lama jadi Aku harus mulai bergerak.
Keliatannya ada jejak kaki manusia disini berarti ada orang-orang disini dan aku punya perasaan kalau kita ketemu satu sama lain, pasti akan jadi menyusahkan.
Untuk sementara ini, ayo bergerak ke arah berlawanan jadi jejak kaki itu.

Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 3

3. Pernah ada waktu dimana aku kira "Appraisal" adalah skill cheat

Gue adalah laba-laba.
Aku masih tak bernama.

Apa yang tiba-tiba kukatakan?
Aku hanya ingin mengatakannya karena Aku tak punya nama.
Apa yang Aku maksud?
Untuk menjelaskannya, Aku harus melihat kembali apa yang sudah terjadi.

Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 2

2. Sepertinya aku adalah seekor monster 

Yah, bisa dibilang sangat disesalkan aku telah bereinkarnasi menjadi laba-laba.
Meskipun aku menerima kenyataannya aku ada seekor laba-laba, apa yang harus kulakukan sekarang?

Nyam Nyam!

Entah kenapa, aku mengdengar suara berbahaya.
Un.
Tidak bagus untuk mengalihkan mataku dari kenyataan.
Didepan mataku, ada pasukan laba-laba yang mungkin bisa dibilang sebagai saudaraku.
Mereka satu-satunya yang dapat membuat suara itu.

Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 1

Halo, ini pertama kalinya aku mentranslasikan Light Novel dan juga membuat Blog. Ini Proyek pertamaku sekaligus latihan
Bahasa inggrisku cukup dan aku juga sedang belajar Bahasa Jepang tapi belum cukup untuk bertranslasi
Saat ini aku sedang mentranlasikan novel dari Bahasa Inggris -> Bahasa Indonesia
Selamat membaca~

1. Prolog

Pertarungan sang Hero dan Demon King.
Pertarungan ini sudah terjadi berkali-kali di dunia ini.
Sang Demon King yang menguasai ras Demon.
Hanya ada satu Demon King disetiap Era.
Saat Demon King di Era tersebut dikalahkan, Demon dengan kekuatan menakjubkan akan menjadi Demon King yang baru di Era selanjutnya.
Itulah bagaimana dunia ini bekerja.
Oleh karena itu, Keturunan Demon King tidak akan pernah punah.